Произведения
Русскоязычные издания
Зарубежные издания

Хотя на русском Лавкрафт начал издаваться только в период взлета книжного бизнеса во время перестройки, издать успели достаточно. Не так, конечно, как на западе и не такими тиражами. Но основные самые известные его произведения стали доступны русскоязычному читателю. Более того, была издана часть произведений, которые дописывал после его смерти Август Дерлет и которые часто не упоминаются, как "лавкрафтовские". Хотя среди них такие как "Наследство Пибоди", "Темное братство" и "Лампа Аль-Хазреда" - вещи замечательные (а "Наследство Пибоди" вообще одна из лучших вещей). Также существует некоторая часть переводов независимых авторов, существующая только в электронном или распечатанном самиздатовском виде - их мы пока в расчет не берем. Ниже перечислены книжные издания:

Книга 3
Серия "Некрономикон"
Гудьял-Пресс
ISBN 5-8026-0121-3
2001
511 с.

Книга 2
Серия "Некрономикон"
Гудьял-Пресс
ISBN 5-8026-0120-5
2001
478 с.

Книга 1
Серия "Некрономикон"
Гудьял-Пресс
ISBN 5-8026-0119-1
2001
504 с.

"Готический Роман"
Сочинения в 2 т.
Том Второй
ТЕРРА - Книжный клуб
ISBN 5-275-00162-2
2001
448 с.

"Готический Роман"
Сочинения в 2 т.
Том Первый
ТЕРРА - Книжный клуб
ISBN 5-275-00163-0
2001
400 с.

Классика литературы ужасов
ООО "Издательство АСТ";
СПб.: Terra Fantastica,
ISBN 5-17-004143-8 (АСТ)
ISBN 5-7921-0359-3 (TF)
Санкт-Петербург, 2001
560 с.

1932-1937
Книга третья
Гудьял-Пресс,
ISBN 5-8026-0067-5
Москва, 2000
464 с.

1926-1931
Книга вторая
Гудьял-Пресс,
ISBN 5-8026-0066-7
Москва, 2000
480 с.

1917-1926
Книга первая
Гудьял-Пресс,
ISBN 5-8026-0065-9
Москва, 2000
400 с.

Избранное
Серия "700", выпуск 16
Лабиринт,
ISBN 966-521-000-9
Киев, 1996
448 с.

Рассказы, повесть
Слог,
ISBN 5-85541-036-6
Москва, 1995
448 с.

Полное собрание сочинений том 3.
серия "Horror" №3
МП "Форум" совместно с фирмой №2 "Техномарк",

Полное собрание сочинений том 2.
серия "Horror" №2
МП "Форум" совместно с фирмой №2 "Техномарк",
ISBN 5-7075-0127-8
Москва, 1993
576 с.

Сборник рассказов ужасов
серия "HORROR"
РИПОЛ, Джокер,
ISBN 5-87012-023-6
Москва, 1993
384 с.

Сборник рассказов ужасов
серия "HORROR"
РИПОЛ, Джокер,
ISBN 5-87012-027-6
Москва, 1993
384 с.

Сборник
ЭксКИЗ,
ISBN 5-7815-1822-3
Минск, 1993
384 с.

Тольятти: ПМКФ "Лада-Маком",
Екатеринбург: Изд-во "Ладь",
1993

серия "Галерея мистики":
М., ДЕКОМ / ИМА-ПРЕСС,
ISBN 5-80050-009-1
Нижний Новгород, 1993
352 с.

Полное собрание сочинений том 1.
серия "Horror" №1
МП "Форум" совместно с фирмой №2 "Техномарк",
ISBN 8-483-02516-21
Москва, 1992
576 с.

"Terra Incognita"
Петербург, 1991

Черный человек. Американская готика. ХХ век.
("Издательство АСТ", СПб.: Terra Fantastica, 2003,
Серия: "Классика литературы ужасов",
ISBN 5-17-009864-2
ISBN 5-7921-0557-X)

- История Чарьза Декстера Уорда
- Ужас и сверхъестественное в литературе (эссе)

Бумеранг №5
(2002, No.5)

- Целефес

Бумеранг №1
(2001, No.1)

- Серебряный ключ

Контекст - 9, №5, 2000
(Издательство: Контекст - 9; Серия: Контекст - 9; 418 стр., 2000г.
ISBN 5-85-677005-X)

- Сон о неведомом Кадате

Логово Белого Червя
(РИПОЛ КЛАССИК - Серия "Дом Ужасов"; 448стр., 2000г.
ISBN 5-7905-0809-X)

- Показания Рэндольфа Картера

Если №2` 97
(Любимая Книга 1997)

- В поисках неведомого Кадата

Врата времени
(Аргус 1994)

- Модель Пикмана

Возвращение злого духа
(1993, ISBN 5-88106-008-3)

- Вне времен (Х.Хилд)

МЫ №5/6
(1993, No. 5/6)

- За стеной сна
- Белый корабль
- Кошки Ульзара
- Полярис

Жители ада
(Екатеринбург: Изд-во "Ладь", С. Петербург: Изд-во "Петровские ворота", 1993)

- Зов Ктулху
- Крылатая смерть (с Х.Хилдом)
- Ночное братство (с А.Дерлетом)
- Ведьмин лог (с А.Дерлетом)
- Комната с заколоченными ставнями (с А.Дерлетом)
- За гранью времён

Фата - Моргана 6
(Издательство: Флокс; Серия: Фата - Моргана; 1993 г.)

- Склеп
- Празднество
- Он
- Кошмары Рэд Хука

Икар № 4, 1993
(Издательства: КЛФ "Радиант", ТОО "Веда И Ко"; 128 стр., 1993 г.)

- О Говарде Филипсе Лавкрафте (Справочные Материалы)
- Ужас в Данвиче

Фата - Моргана 8
(Издательство: Флокс; Серия: Фата - Моргана; 480 стр., 1993 г.
ISBN 5-87198-045-7)

- Погребенный вместе с фараонами

Бойся кошек
(Издательство: Рипол, Джокер, 1993 г.)

- Кошки Ультхара

Шорохи. Дин Кунц
(МП "Тимп", 1993, 431 с.,
ISBN 5-655-00874-2)

- Пожиратель Призраков (К.М.Эдди)
- Ужас в музее (Хазл Хилд)

Таящийся Ужас 3
(АО "Ника-5", 1993, 382)

- Риф Дьявола (Рыбак с Соколиного мыса) А.Дерлет

Нити смерти (Майкл Грей)
(Серия "Черный скорпион" - Москва, КРИМ-ПРЕСС, 1993г., 416 с.
ISBN 5-85701-025-X)

- Вне времени (Х. Хилд)

Девушка из золотого атома
(Минск: О-во "ЭксКИЗ", О-во "СВЛ Букс", 1993г.)

- Ночь кошмаров (Лунное болото)

Рука Дракулы
(фирма "Ф.Грег", 1992, 400 с.)
ISBN 5-87202-028-7

- Наследство Пибоди

Таящийся ужас 2
(АО "НИКА-5", 1992, 381 с.)
ISBN 5-87648-012-2

- Кошмар в музее (Х.Хилд)

Тарнсман Горры Д.Норман
(Краснодар, БЭТ-БУКС, 1992, 448 с.
ISBN 5-86402-005-2

- Зов Кадафа Неведомого

Эликсир Дьявола
(серия "Властители тьмы", М., КРУГОЗОР, 1992, 344 с.)

- Ведьмин дом

Дом ужасов
(М., РИПОЛ-МОЛЭКСИМП-ДЖОКЕР, 1992, 432 с.)

- Рыбак с Соколиного мыса

Зловещие мертвецы
(серия "Галерея мистики": Нижний Новгород / М., ДЕКОМ / ИМА-ПРЕСС, 1992, 424 с.
ISBN 5-80050-006-1)

- Ужас в музее (с Х.Хилдом)
- Крадущийся хаос (с Э.Беркли)
- Пожиратель призраков (с К.М.Эдди)
- Дневник Алонсо Тайпера (с У.Ламли)
- Электрический палач (с А. де Кастро)

Таящийся ужас
(АО "Ника-5" - 1992 - 383с.)

- История Чарльза Декстера Варда

Z. E. T.
(Издательство: Даймон; Альманах. 96 стр., 1992 г.)

- Изгой

Империя мрака
(Издательство: Сибирская Речь; Антология. 544 стр., 1992 г.
ISBN 5-87251-001-2)

- Гипнос

Ребенок Розмари
(Издательства: "Вербо", Серия "Библиотека ужасов", Выпуск 1; 1992 г.)

- Заявление Ренфольда Картера
- Ужас в музее

Икар № 3, 1992
(Издательства: МП "ЭКУР", КЛФ "Радиант"; 1992 г.)

- Чужой

Желтый знак
(Вербо, б-ка ужасов в.3; 1992 г.)

- Заявление Рэндольфа Картера

Граф Магнус
(Рассказы ужасов, Москва, ООО "Корона-принт", 1991 г.
ISBN 5-85030-041-4)

- Крысы в стенах
- Тени катакомб (Модель Пикмана)
- Данвический ужас

Чужая агония
(Москва 1991)

- EX OBLIVIONE

Человек в лабиринте
(Москва 1991)

- Сон

Безумная луна
(Владивосток 1990)

- Храм

Храм
(Алма-Ата: МП "Социум", РЦ "Культура и будущее", 1990)

- Храм

Час Дракона (Роберт Говард)
(Издательство: Эридан; Серия: Фантакрим-extra, 368 стр., 1990 г.
ISBN 5-85872-010-2)

- Говард Филлипс Лавкрафт. Памяти Роберта Эдвина Говарда

Если Вам известны издания на русском языке, которые здесь не указаны, огромная просьба - сообщите мне как можно более полную информацию о них. Также я готов приобрести за разумную цену некоторые издания в бумажном виде - Час Дракона (Роберт Говард),(Издательство: Эридан; Серия: Фантакрим-extra, 368 стр., 1990 г.); Чужая агония (Москва 1991); и те книги, кторые могут существовать, но не укзаны здесь.

Home : Творчество : Русскоязычные издания